Laura sigue una línea de investigación sobre unos car wash cuyo logotipo coincide con un dibujo de Arturo. Karen hace un programa en vivo y revela su situación frente al mundo. La familia Villa es amenazada en una persecución que pone en peligro su vida.