A hot-glass sculpture artist sues a customer for the value of a broken birdbath; ex-lovers argue over an engagement ring, a dog, and a trip to Cancun.