Part of Nick's really bad day includes a bad case of writer's block. While asleep he dreams he has written a great song, but when Nick awakens he can't remember it, causing Joe and Kevin to try and recreate Nick's bad day to help him remember.
Parte del día realmente malo de Nick incluye un mal caso de bloqueo para componer. Mientras duerme, sueña que ha escrito una gran canción, pero cuando Nick se despierta, no puede recordarla, lo que hace que Joe y Kevin intenten recrear el mal día de Nick para ayudarlo a recordar.
Die Jungs brauchen dringend einen Song für ihr neues Album, dessen Veröffentlichung unmittelbar bevorsteht. Sie haben nur ein Problem: Nick hat eine Schreibblockade. Dazu kommt noch, dass er einen grauenhaften Tag durchlebt, bei dem ihm so ziemlich jedes erdenkliche Missgeschick passiert. Erschöpft lässt er sich vor dem Fernseher nieder und schläft ein. Im Schlaf kommt ihm die Idee für einen Song, den er direkt wieder vergisst. Also beschließt er schweren Herzens, den schrecklichen Vortag noch einmal zu wiederholen, um am Ende des Tages den gleichen Traum zu haben, in dem der Song vorkommt.
Nick má jen pár dní na složení poslední písně pro připravované album. Je na něj však vyvíjen takový tlak, že dnešek pro něj bude jeden z nejhorších dnů. Když si však Nick myslí, že má melodii, záhy ji zapomene a tak na radu svého staršího bratra Kevina si bude muset celý den zopakovat, aby si na melodii vzpomněl.
Nick è disperato: ha il blocco dello scrittore e non riesce più a scrivere canzoni. Infatti, la notte prima, ha fatto un sogno in cui lui non aveva scritto altre canzoni e i fan dei Jonas facevano "Bu". Il giorno dopo trascorre una pessima giornata, fatta di pessime cose, come venire a scuola con il piede nel cemento, rovinare la giacca che Stella le aveva cucito. Alla fine, Nick si addormenta e sogna di scrivere una bellissima canzone ma al suo risveglio non si ricorda nessuna nota, così Kevin e Joe consigliano a Nick di ripercorrere esattamente tutto quello che aveva fatto il giorno precedente
