Da will sich Josuke einfach einen Abend mit Videospielen vertreiben, doch Chili Pepper taucht wieder auf und vermiest ihm den Abend. Und schlimmer noch, er scheint um einiges stärker geworden zu sein und niemand weiß, wo sein Nutzer sein könnte. Doch Jotaro hat da einen alten Bekannten, der ihnen helfen könnte ...
Red Hot Chili Pepper shows himself in front of Josuke. He seems to be more powerful than Jotaro, and is able to travel anywhere where electricity flows. Jotaro summons Josuke, Okuyasu, and Koichi and tells them that a certain someone is heading toward Morioh...
Alors qu'il se fait remonter les bretelles comme il se doit par sa mère, Josuke reçoit la visite inopportune du Stand électrique qui a tué Keicho Nijimura et dérobé l'arc et la flèche ! Ce dernier semble avoir gagné en puissance et est bien décidé à affronter Jotaro... Les manieurs de Stand se réunissent alors pour échafauder un plan face à cet ennemi insaisissable.
Chili Pepper si rivela a Josuke. Sembra molto più forte di Jotaro, oltre a essere capace di spostarsi ovunque ci sia elettricità. Jotaro convoca Josuke, Okuyasu e Koichi per dire loro che una certa persona sta per arrivare a Morio-cho...
レッド・ホット・チリ・ペッパーがついに仗助の前に姿を現す。承太郎以上とも思えるパワーを発揮し、電気の通るところであればどこでも移動ができ、そしてそのパワーを持ちながら遠隔操作もできるということに仗助も改めて脅威を感じるのだった。翌日、承太郎に呼び出された仗助たちは、ある人物が杜王町に向かっていると知らされる―。
케이초를 죽이고 활과 화살을 앗아간 칠리 페퍼가 모습을 드러냈다가 사라진다. 그러자 죠타로가 죠스케 일행을 불러내, 녀석을 찾아낼 사람이 있다며 그의 행방을 알린다.
Chili Pepper vuelve a aparecer en escena para acabar con ese problema llamado Jotaro. Debido a ello, Josuke avisa a todos los demás para idear algún modo de acabar con él, pero parece que no será sencillo.
辛红辣椒找上了仗助，说要拿他练练手，却被仗助的疯狂钻石一顿胖揍。仗助的出拳速度出乎辛红辣椒的意料，但辛红辣椒的实力也不容小视，辛红辣椒打伤仗助后离开。随后，承太郎将仗助等人叫到没有电力的郊外，说自己找到了能揪出辛红辣椒真身的人，东方仗助的亲生父亲——乔瑟夫·乔斯达。而这件事却被躲在摩托车电池里的辛红辣椒听到了。
Red Hot Chili Pepper, que matou Keicho e roubou o arco e flecha, aparece diante de Josuke. Jotaro conta a Josuke e aos outros dois sobre um cara.
Red Hot Chili Pepper, który zabił Keicho i zabrał łuk ze strzałą, pojawia się przed Josuke. Jotaro mówi o mężczyźnie Josuke i pozostałej dwójce.
