Während Joseph und Avdol gegen Maria kämpfen, macht sich Jotaru langsam Sorgen um die beiden und sucht in Luxor nach ihnen. Polnareff spürt, dass jemand ihnen folgt, und konfrontiert den Mann.
Jotaro goes to look for Joseph and Avdol. Polnareff senses someone following them and confronts the man.
Alors que Joestar et Avdol se démènent contre Mariah, un autre combat prend place entre un nouvel ennemi et Polnareff. Iggy, quant à lui, cherche toujours quelque chose à se mettre sous la dent.
ジョセフとアヴドゥルがマライアと戦闘を繰り広げていた頃、承太郎たちはふたりが来ないことを不審に思い、ルクソールの街中を探る。すると、ポルナレフが殺気を出しながら自分たちを尾行する男を発見。男の正体を探ろうした直後、男の影が伸びてポルナレフの影に迫ってくる。とっさに身をかわしたポルナレフだったが、男はその隙に逃げ出してしまった。その直後、ポルナレフは自分の衣服が妙にブカブカになっていることに気付き…？
Mientras Joseph y Avdol se enfrentaban a Mariah, otro usuario de Stand va tras Jotaro y Polnareff. Luego del primer contacto con ellos, del que Jotaro no se percata, Polnareff extrañamente se convierte en un niño.
约瑟夫和阿瓦杜尔与马来亚展开战斗的时候，承太郎他们觉得两人不会来的事情很可疑，在卢克索的街上寻找。于是，保罗那勒夫发现了杀气一边跟踪自己的男人。在试探男子的真面目之后，男子的影子伸长而逼近了波罗那莱夫的影子。是瞬间转身了的保罗那莱夫,不过，男人在那个间隙逃出了。紧接着，保罗那勒夫发现自己的衣服变得很丑陋…？
Polnareff nota improvvisamente che le sue scarpe sono di alcune taglie più grandi dopo aver dato invano la caccia a un uomo che lo stava seguendo.
Polnareff nota que seus sapatos aumentaram de tamanho subitamente após tentar perseguir um homem que o seguia.
Enquanto Joseph e Avdol enfrentavam Mariah, o que faziam Jotaro, Polnareff e Iggy? Alessi quer se encarregar de colocar um fim neles com seu Stand Set.
거리에서 이상한 남자를 마주친 폴나레프. 도망치는 그를 즉시 뒤쫓지만 좀처럼 속도를 따라잡을 수 없다. 그런데 신발이 왜 갑자기 커진 것 같지? 내 목소리는 왜 이렇고?
Polnareff goni mężczyznę, który go śledził. Nagle zauważa, że jego buty są o kilka rozmiarów za duże.
