Nachdem sie Enyabas Angriff überlebt haben, erreichen Jotaro und die anderen Karichi, die Hauptstadt Pakistans. Dort treffen sie auf Dios nächsten Attentäter, Dan of Steel. Dios Befehlen folgend, tötet er ohne zu Zögern Enyaba vor ihren Augen. Der Kampf scheint einfach für die Abeuterer, doch dann beginnt der Angriff von Dans furchterregenden Stand ...
After surviving Enya's attack, Jotaro and crew make it to Pakistan's capital, Karachi. There, they encounter DIO's next assassin, Steely Dan. Following DIO's orders, Steely Dan ruthlessly kills Enya in front of them. Jotaro and the others can't help but feel conflicted about that happening, and end up in a battle with Steely Dan.
La fine équipe de Jojo arrive enfin à Karachi. Alors qu’ils souhaitent prendre un en-cas, la vieille Enya, qui se réveille enfin, croit reconnaître quelqu’un et prend peur.
エンヤ婆を生け捕りにした承太郎たちは、パキスタンの首都・カラチに入る。その地で彼らを待っていたのは、DIOからの新たな刺客・鋼入りの(スティーリー)ダンと名乗る男だった。ダンはDIOの命令に従い、仲間であるはずのエンヤ婆をためらうことなく殺してしまう。その非情さに憤りを隠せない承太郎たちは、4対1という有利な状況で臨戦態勢に。だが、すでにダンによる恐ろしきスタンド攻撃は始まっていた…!
Habiendo llegado a Karachi, JoJo y su grupo se encuentran con un nuevo usuario de Stand enviado por Dio, Dan of Steel, quien pone en graves aprietos a Joseph Joestar.
活捉了恩雅婆婆的承太郎们,进入巴基斯坦的首都·卡拉奇。在那个地方等待他们的,是来自DIO的新的刺客·钢的(史蒂利)dan自报姓名的男人。丹遵从DIO的命令,毫不犹豫地杀掉了本应是同伴的恩雅婆婆。对于这种无情无法掩饰愤怒的承太郎们,在4比1的有利状况下进入了临战状态。但是,dan的恐怖的看台攻击已经开始了…!
Jotaro e il gruppo si battono contro uno spietato assassino che segue gli ordini di DIO di uccidere il suo compagno senza esitazione.
Jotaro e seus aliados enfrentam um assassino cruel, que segue as ordens de DIO para matar sem um pingo de hesitação.
Jotaro e seus aliados enfrentam um assassino cruel, que segue as ordens de DIO para matar sem um pingo de hesitação.
디오의 명을 받은 또 다른 자가 죠타로 일행을 보란 듯이 기다리고 있었다. 일행과 이동 중이던 엔야 할멈은 돌연 경련을 시작하는데, 더 늦기 전에 디오의 비밀을 말해 줄지.
Jotaro i reszta stają do walki z bezlitosnym zabójcą, który bez wahania zamierza wypełnić wydany przez Lorda DIO rozkaz zabicia jego towarzysza.