Nando zit in een gesloten jeugdzorginstelling, gevestigd in een voormalige jeugdgevangenis in Cadier en Keer. Jojanneke van den Berge gaat bij hem langs om te kijken hoe het is om in een voormalige gevangeniscel te leven. Ze heeft het met Nando over de toekomst nu hij bijna achttien is. Maddy neemt Jojanneke mee naar haar moeder waar Maddy voor het eerst een gesprek heeft met haar moeder over het hoe en waarom van haar uithuisplaatsing.