John skal på fisketur, men han har ingen fiskestang. Så kan han til gengæld fiske med dilleren. Det er desværre bare så pinligt for den fanger bare gammelt skrammel. Og de andre på kajen griner så meget af ham, at dilleren skubber børnene i vandet. Men John redder dagen med sin diller-kopter, og får fisket børnene i land igen. Alt er godt, indtil John får rigtigt bid.
John is going fishing, but he has no fishing rod. Then he can in turn fish with the diller. Unfortunately, it's just so embarrassing because it just catches old junk. And the others on the dock laugh so much at him that the diller pushes the kids into the water. But John saves the day with his diller-copter, and gets the kids fishing ashore again. All is well until John gets the right bite.
