嵐山は小山を詐欺容疑で逮捕し、過去の殺人事件について尋問する。一方、事件の犯人として刑期を終えて出所した犬飼は、壬生への恨みから菅原をそそのかし、ある計画を持ちかける。
After Arashiyama questions Koyama about a past murder case, Kujo comes under fire from the detective who threatens to take him down, along with Mibu.
Dopo aver interrogato Koyama su un caso di omicidio del passato, il detective Arashiyama minaccia di incastrare Kujo, oltre che Mibu.
