いよいよ死霊王との戦いが始まった。ハッコンによる作戦もあり、愚者の奇行団の総力を尽くして立ち向かう。これまでにない手強い敵に、ギリギリで応戦する団員達。果たして勝てるのか！？
Scatolotto e i suoi amici rintracciano il signore dello strato, Re dei Defunti e gli lanciano un attacco.
Les Andouilles armées, accompagnées de Hulmy, Lammis et Hakkon, arrivent face au roi des morts. Mais le combat va s'avérer beaucoup plus compliqué et périlleux que prévu.
Die Expeditionsgruppe findet in der Klageebene ein Monster, das sie für den Ebenenherrn halten. Sie bereiten einen Plan vor, ihn zu besiegen, bei dem Boxxo erneut eine große Rolle spielen soll.
Finalmente, o grupo encontra o Rei das Almas e começa sua batalha contra mais um lorde de estrato! Embora a luta seja difícil, Caixeta ainda tem vários truques para ajudar seus companheiros. Mas tem algo de diferente neste lorde...
El grupo de Cajón por fin encuentra al Rey de los Espectros. Se avecina una batalla dura.
