Hladký zařídí společnou služební cestu s Klárou. Ale v hotelu je jediný volný pokoj. Prozradí Olga Vilémovi, proč má Kolibřík rozbitou hlavu?