Nic nemůže zůstat bez následků a ze svých činů se musí zodpovídat každý. V tomto dílu to bude platit především pro Karla. Provedl Petře něco strašného a bude se snažit to ututlat. Jak dlouho to vydrží? A co na to jeho svědomí? Mrak cítí, že by měl udělat velké a zásadní gesto, které by dokázalo Lejdy, že miluje pouze ji. Vilém se vrátil z úspěšného nominačního soustředění a má podobný plán s Olgou. A vzhledem k tomu, že se Vagy s Filipem pohádali, v rozdělené Vodárně tak dochází k jednomu nedorozumění za druhým.