Pino começa a surtar com a possibilidade de ser morta por Lierre.
Pino começa a surtar com a possibilidade de ser morta por Lierre.
Now that Pino has been run out of Heaven, she fears that someone will be coming from there at any time to eliminate her. She heads to the park, where she hears Yurine's angry voice. Startled, Pino looks over to see Yurine's fist flying toward Jashin-chan... but striking a little girl instead. Yurine panics when she realizes what she's done, but the child seems unfazed. Pino then realizes that the child is Lierre, the God of Heaven, on a visit to the human realm.
Pinos Paranoia, dass Verfolger aus dem Himmel gekommen sind, um sie zu töten, erreicht ihren Höhepunkt, als sie beobachtet, dass ihre Götten Lierre auf die Erde gekommen ist. Da beginnt sie vor Furcht, Pläne zu schmieden, Lierre zu töten. Doch wie immer läuft das nicht nach Plan …
Теперь, когда Пино изгнали из Рая, она боится, что кто-то может прийти оттуда в любое время, чтобы устранить её. Она направляется в парк, где слышит сердитый голос Юрины. Встревоженная, Пино оборачивается и видит, как кулак Юрины летит в сторону Дьяволёнка... но попадает в маленькую девочку. Юрина в панике осознаёт, что она сделала, но ребёнок, похоже, не обращает на это внимания. Пино тогда понимает, что девочка — это Лиер, Бог Рая, пришедший в мир людей.
