Jane hegt starke Zweifel an Rafael und ihrer Zukunft, aber hilft ihm dennoch bei der Arbeit. Rafaels Mutter offenbart derweil ein herzzerreißendes Geheimnis.
Jane unintentionally ruins Rafael’s chances of getting the hotel’s liquor license back, but her attempt to help fix it means missing the Villanueva’s Easter festivities. Rafael gets information about his birth mother from the private detective he has hired, but doesn’t like what he hears. Rogelio’s mother, Sofia, comes for a visit but she and Xo do not have the best history. Alba takes a big step in the romance arena, but is shocked when she learns what Edward does for a living. Petra becomes more convinced about the secret she thinks she has stumbled upon and enlists Michael’s help to get confirmation.
Jane tulee vahingossa pilanneeksi Rafaelin mahdollisuudet saada hotellin anniskeluoikeudet takaisin. Xio kohtaa Rogelion äidin ja kuulee, miksi tämä on vihannut häntä. Rafael saa tietää totuuden äitinsä lähdöstä.
La mère de Rogelio vient rendre visite, mais elle et Xo ne sont pas en bons termes. Quant à lui Rafael reçoit de nouvelles de sa mère. Jane doit manquer la fête de Pâques de sa famille afin de régler un incident qu’elle a causé au travail ; et Petra demande de l’aide à Michael.
אמא של רוחליו מגיעה לביקור, אך היא וסיומארה לא ביחסים טובים. בינתיים, רפאל מקבל מידע על אימו הביולוגית, וג'יין חוששת שרפאל והיא שונים מידי.
Jane nutre dei dubbi sul futuro della sua relazione con Rafael, intanto il ragazzo scopre un segreto doloroso sulla madre biologica.
Jane tem dúvidas sobre Rafael e o futuro do casal, mas se sacrifica para ajudá-lo no trabalho. A mãe ausente de Rafael revela um segredo doloroso.
Rogelio recibe la visita de su madre, Liliana, y Xiomara intenta ganarse su aprobación. Tras estropear sin querer la posibilidad de Rafael de recuperar su licencia de venta de alcohol en el hotel, Jane se pierde la celebración de la Pascua Villanueva en su intento por arreglar las cosas. Mientras, Rafael descubre información sobre su madre biológica. Alba da un pequeño paso en el terreno amoroso.
