Jorun og Tshawe rømmer videre med jegerne hakk i hæl. Vil de klare å holde seg på rømmen, eller blir de innhentet av jegerne som stadig nærmer seg? En ny rømling er sluppet, og han bruker helt egne metoder for å holde seg på flukt.
