Etterforskerne vet akkurat hvor Jorun og Tshawe er. Hovedkvarteret går ut med etterlysninger av kjendisene, og Thomas og Geir dukker opp på radaren.
