MacKenzie obhajuje seržanta, který je obviněn z krádeže auta v Iráku. Auto zabavil při vojenské operaci. Vlivný otec poškozeného tlačí na velitele JAGu, aby byl viník tvrdě potrestán. V této situaci MacKenzie zaučuje mladého poručíka v JAGu, ten sežene otce mrtvého nadřízeného obviněného seržanta. Ten předloží dopis, ve kterém jsou informace, které obviněného očistí. Teprve poté MacKenzie zjistí, že poručík tyto informace podvrhl.
Rabb vyšetřuje incident v Perském zálivu. Bojový vrtulník tady napadl rybářskou loď, když se předtím tato loď pohybovala v zakázané zóně, zjistí, že se jednalo o oprávněnou záležitost. Za odměnu mu je povoleno několik letových hodin na F16. Při jednom letu je nucen sestřelit cizí letadlo, které chce zaútočit na ropný terminál chráněný americkým námořnictvem. Vyšetřováním jeho akce je pověřen plk. Turner. Ten ale chce využít příležitosti a zbavit se tímto Rabba. Jeho závěry jsou v neprospěch vyšetřovaného. Naštěstí se v té době ukáže, že sestřelené letadlo bylo skutečně použito teroristy. Rabb je zproštěn obvinění.
Ein Navy-Pilot verhindert im Persischen Golf mit der Beschädigung eines Bootes die mögliche Kollision mit einer Bohrplattform. Harm muss das dem Piloten angelastete Fehlverhalten untersuchen. Während er den Aufenthalt dort auch für Flugübungen nutzt, nähert sich ein Sportflugzeug der Plattform. Diesmal geht es nicht so glimpflich ab - Harm ist gezwungen, es zu zerstören. Nun steckt er selbst in Schwierigkeiten, denn ein irakischer Minister soll mit an Bord gewesen sein.
When Harm is forced to shoot down a civilian plane flying in a "no-fly" zone in the Persian Gulf, Harm once again finds himself on the wrong side of the court-room.
Mac rencontre un nouveau Lieutenant au JAG, Vukovic. Cresswell veut qu'ils travaillent ensemble sur une affaire. Mais Mac n'apprécie pas les méthodes de travail de Vukovic. Pendant ce temps, Harm fait ses quotas d'heures de vol au dessus du Golf Persique. Mais il se voit forcé d'abattre un avion civil s'il s'approche d'une zone interdite au vol.
Amerikai katonák szétlőnek egy halászhajót, mert arra gyanakodnak, hogy az támadást tervez egy fúrótorony ellen. Miközben Harm az F18-asra minősítő vizsgáját próbálja letenni, gyilkossági ügybe keveredik, amikor megvédi ugyanazt a fúrótornyot. Mac-nek pedig időközben komoly gondjai támadnak a felügyeletére bízott Vukovic hadnaggyal.
Harm è costretto ad abbattere un aereo civile che ha sconfinato in una zona aerea riservata sul Golfo Persico; in seguito all'accaduto, Rabb si trova ad affrontare l'aula di tribunale dalla sbarra degli accusati.
Harm se ve obligado a disparar a un avión civil por volar en una zona no permitida del golfo pérsico.
