Ein Absprung-Kommando zur falschen Zeit kostet einen jungen Fallschirmspringer das Leben. Sein Ausbilder, Jumpmaster Chief Bracken, muss sich wegen seines tragischen Fehlers vor dem Militärgericht verantworten. Als Anklägerin Mac auf mysteriöse Weise ein vertraulicher Bericht der Untersuchungskommission zugespielt wird, sieht sie zwar Brackens Schuld bestätigt, doch sie darf das Material nicht verwenden. Schlimmer noch: Wegen Amtsvergehens wird ihr der Fall entzogen ...
Mac prosecutes a SEAL jumpmaster is charged with causing the drowning death of a trainee during a parachute mishap by being hung over and is defended by Bud, assisted by a new female Lieutenant who is very ambitious, wanting to be the first female JAG.
Bud & Lt. Singer discovers a safety file that is inadmissible in court that supports the prosecution's contention that the jumpmaster was impaired. The file mysteriously winds up in Mac's car and she thumbs through it. After conferring with Harm who tells her what she already knows, she burns the file. But during questioning court, Lt. Singer objects that Mac is basing her argument based on the file, which Bud reluctantly agrees. Mac is charged with prosecutorial misconduct, removed & replaced by Harm.
Having been chewed out by the Admiral, she takes some leave & heads to spend time with Mic in Australia, running into the Admiral & Dr. Walden who are taking their own weekend 'trip'.
Harm makes clear to Lt. Singer that whoever setup M
Mac est chargée de l'accusation d'un instructeur parachutiste après la mort par noyade d'un de ses élèves. Un dossier contenant des informations auxquelles elle n'a pas accès en tant que procureur tombe entre ses mains. Elle l'ouvre...
Bracken parancsnok vezényli az ugrást egy ejtőernyős gyakorlaton, amelyen öt kezdő ejtőernyős ugrik ki egy gépből 800 méterrel a zónán túl. Többen közülük a tóba esnek, egyikük később meghal. Bracken ügye a katonai bíróság elé kerül. A vádat Mac képviseli, és ebben az esetben Roberts és társa védő. Később elveszik Mac-től az ügyet, és Harm-ra bízzák, aki következetesen védi az igazát, és szigorú ítéletet követel...
Mac si occupa dell'accusa in un caso di omicidio colposo: l'imputato è un istruttore dei Navy Seals che ha causato la morte per annegamento di una recluta durante un'esercitazione con il paracadute. Bud si occupa della difesa, assistito da un Tenente Singer, una ragazza molto ambiziosa che aspira ad essere il miglior avvocato del JAG. La condotta di Singer causa dei guai a Mac, che viene rimpiazzata da Harm che fa capire chiaramente a Singer che chiunque abbia messo in difficoltà Mac farà bene a stare in guardia, perchè lui non ha intenzione di lasciar perdere. Nel frattempo Mac, dopo aver ricevuto una strigliata dall'Ammiraglio, decide di prendersi una vacanza e raggiunge Mic in Australia.
Mac se enfrenta al caso de un soldado acusado de ser responsable de la muerte de un principiante durante unas prácticas con paracaídas. Bud defenderá al acusado junto con su nueva ayudante, una teniente ambiciosa que quiere ser la primera mujer JAG.
