Bouba est enfin guéri. Alors que Moy leur sert le petit déjeuner, le petit garçon réalise que Bouba et Frisquette imitent tous ses gestes.
Los oseznos Jackie y Nuca viven con Senda y Keruyan. Senda y Olga tienen que reconocer que es muy difícil reemplazar a la madre de los osos.
