Drago bricht in die Sektion 13 ein, um das Dämonen-Chi zu stehlen. Jackie und die anderen stellen sich dem Bösewicht in den Weg. Drago sucht sich Verstärkung, um sich das Chi des Erddämonen erneut zu schnappen. Gut, dass der Onkel den Chi-O-Maten entwickelt hat, denn der schlägt jetzt erst einmal Alarm.
Jade's hopes of a birthday celebration are dashed when Drago's failed attempt at stealing the recovered two demon chis puts everyone on high alert at Section 13. The postponement of her birthday continues when two demons' chis, earth and moon, are activated within the same day. It is a race against time as Jackie, Uncle, Tohru, and Jade attempt to stop Drago, his new henchmen, Strikemaster Ice and his gang from acquiring the power of the two chis.
A festa de aniversário de Jade é adiada quando o demônio da Terra Chi aparece em San Diego. Jackie e sua turma vão para a cidade lutar contra Drago e seu capanga.
Es el cumpleaños de Jade, pero no hay tiempo para celebrar. La flor inmortal, que aprisionó a Dai Gui, el Demonio de la Tierra, las superficies en una floristería de San Diego. Los Chans viajar a recogerlo, sólo para cumplir con Drago y su nueva tripulación del dragón potencia: Ice Strikemaster y sus compinches! Los Chans logran absorber el Chi Tierra, pero una nueva batalla se produce cuando el Chi de Tso Lan, el Demonio de la Luna se despierta en una vaina de loto en un zoológico cercano. El Chi-o-Matic es incapaz de mantener los dos poderes, y se rompe. Drago absorbe el poder Tso, y Jackie deberá usar Dai Gui para mantenerlo a raya. La situación no tardó en derechos, y Chis ambos se restauran en el final.
