Nach einem Jahr in London kehrt Jack Taylor (Iain Glen) nach Galway zurück, erholt und erstaunlich nüchtern. Er hat den Sauftouren und der schmutzigen Detektivarbeit abgeschworen, die ihn in einen düsteren Strudel aus Tod und Gewalt gezogen hatten. Doch er wird auf eine harte Probe gestellt, als der Vater eines Freundes aus Kindertagen ihn um Hilfe bittet. Dessen Sohn Niall sei unter mysteriösen Umständen gestorben. Die Polizei geht von Suizid aus, aber der Vater zweifelt und spricht von Mord. Jack nimmt den Fall an. Jede Straße Galways hält für Jack Erinnerungen parat, er trifft auch seine große Liebe Anne (Tara Breathnach) wieder. Sie fasziniert ihn immer noch, ist aber inzwischen mit dem ebenso erfolgreichen wie dubiosen Bauunternehmer Tim Caffrey (Stuart Graham) liiert. Jack entdeckt, dass Anne von Caffrey geschlagen wird und legt sich mit seinem Nebenbuhler an. Auf einer Party in Caffreys noblem Haus droht Jack dem Hausherrn an, ihm im unerwarteten Moment aufzulauern. Für diese recht eindeutige Ankündigung gibt es viele Zeugen, unter anderem Superintendent Clancy (Frank O’Sullivan). Jack wird von einem etwas aufdringlichen, jungen Mann namens Cody (Killian Scott) verfolgt, der Jack seit Langem als Idol verehrt. Cody will unbedingt als Partner in die Detektei einsteigen, Jack nimmt ihn aber nicht ernst. Doch Cody lässt nicht locker und mischt sich nicht ungeschickt in die Ermittlungen ein. Dabei kommt Jack einer Bürgerwehr auf die Spur, die als Reaktion auf die rapide steigende Verbrechensrate in Galway offenbar Selbstjustiz übt. Vieles spricht dafür, dass auch Niall ihr Opfer geworden sein könnte. Deren Mitglieder nennen sich „Pikemen“ und beziehen sich auf bäuerliche Freiheitskämpfer aus Zeiten der britischen Herrschaft. Von den kämpfenden Bauern haben sie nicht nur den Namen, sondern auch die spezielle Waffe, die Pikes, eine Art Speer, übernommen. Die „Pikemen“ haben nichts gegen Jack, sie sehen ihn als unabhängigen Kämpfer fü
Jack is returning to his beloved Galway clean and sober after having been away for a year. It is not long before Jack is dragged back under when he uncovers a group of vigilantes calling themselves The Pikemen, after old Irish Freedom Fighters. Jack is pushed to the brink like never before. He soon realizes that the only way to see justice done is to do the very thing he has been trying to avoid: to become like the Pikemen.
Jack palaa kotikaupunkiinsa raittiina miehenä ja aikoo vakaasti pysyä erossa hankaluuksista. Entinen ihastus ja oman käden oikeutta jakavan salaseuran toimet tekevät tyhjäksi hyvät aikeet.
Спустя год после событий первого эпизода, Джек Тейлор возвращается в родной Голуэй. По приезде к нему обращается старый приятель отца за помощью в расследовании смерти своего сына, упавшего или сброшенного со строительных лесов. При помощи Коди, юного помощника, почитающего Джека как лучшего детектива Ирландии, Джек оказывается втянут в мир преступной группировки пикинёров, которая вершит правосудие над теми, кому, по мнению её лидера, удалось избежать законного наказания. Встретившись с бывшей возлюбленной, Энн Хендерсон, Джек обнаруживает, что она состоит в связи с местным бизнесменом, который пренебрежительно относится к ней, из-за чего возникает неизбежный конфликт. Через некотрое время Тейлора арестовыают по подозрению в убийстве бизнесмена. Бывшие коллеги довольно круто обходятся с ним, поэтому Джеку ничего не остаётся кроме побега из-под стражи, чтобы попытаться очистить своё имя.
La conquistata sobrietà di Jack viene messa alla prova quando si ritrova coinvolto con i Pikemen, un gruppo di giustizieri vecchia maniera, ed è sospettato di omicidio.
يعود جاك إلى حبيبته غالواي نظيفًا ورصينًا بعد أن ظل بعيدًا لمدة عام. لم يمض وقت طويل قبل أن يتم جر جاك مرة أخرى عندما اكتشف مجموعة من الحراس يطلقون على أنفسهم رجال الرمح، على اسم مقاتلي الحرية الأيرلنديين القدامى. تم دفع جاك إلى حافة الهاوية كما لم يحدث من قبل. سرعان ما أدرك أن الطريقة الوحيدة لتحقيق العدالة هي أن يفعل الشيء نفسه الذي كان يحاول تجنبه: أن يصبح مثل رجال الرمح.
