花宮高校クライミング部・部長の四葉幸与（さよ）から、好の課題は体力不足にあると言い渡される。次の大会に向けて、肉体改造のための特訓を開始！その一環として、部員全員で大自然の「外岩」に立ち向かうことに。そこで好が出会ったものとは……！？
According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
من أجل إعادة بناء جسد كونومي تجهيزا للبطولة القادمة، تذهب الفتيات في رحلة إلى الغابة لمواجهة الصخرة المضادّة للقردة ومنافسة خصم جدير
Für den Kletterclub steht ein Ausflug an: zu einem Felsen, der erklommen werden muss. Aber ist Konomi dazu bereit, obwohl sie nicht mal das reguläre Training schafft?
A fim de reconstruir o corpo de Konomi em preparação para o próximo torneio, as meninas vão em uma viagem para a selva para enfrentar a Pedra Anti-Macaco e competir contra um oponente digno.
Parece que Konomi necesita practicar y entrenar para ganar fuerza y resistencia, así que sus compañeras programan un viaje para ir a visitar una roca con muchas rutas de varios niveles para practicar.
Konomi doit se muscler pour préparer les prochaines compétitions. Elle débute en escalade et son corps n'est pas taillé pour les épreuves qui l'attendent. À côté de l'entraînement physique, elle va partir avec le club pour grimper en milieu naturel. Sur place, elle fera une nouvelle rencontre.
하나미야 고교 클라이밍부의 부장인 사요는 코노미에게 체력 부족을 해결해야 한다고 말한다. 다음 대회를 대비한 육체 개조를 위해 특훈을 시작하는 코노미! 특훈의 일환으로 부원 전원은 대자연의 '야외 암반'이 있는 곳으로 향한다.
그곳에서 코노미가 만난 사람은......?!
