バレンタインの朝、亮は飼い主を待つペットの如く、玄関前で正座して一花を待っていた。しかし、やってきた一花は、「数日色々考えて、結論が出ないまま、今日になってしまった」と吐露し、その手にチョコレートはなかった。その後、登校した一花は、理緒や五月たちに友チョコを配る。快のスマホには、一花から「昼休みに少し時間あるかな？」とのメッセージが届いていた…。一方、会社では有枝もチョコを用意していて…。
On the morning of Valentine's Day, Ryo is waiting by the front door like some pet waiting for their owner to come home. Ichika finally comes by and tells him that she spent days trying to figure out what to get him for Valentine's Day other than chocolate and she gives him something rather surprising. After getting to school, Ichika meets up with her friends and they exchange chocolates. Kai receives a message from Ichika asking if they can meet during lunch. Meanwhile, Arie also had prepared some chocolates and...
Llega San Valentín e Ichika se prepara para dar a Ryou su regalo, algo muy especial que espera que le guste. Pero ese mismo día no esperaba tener que verse en la encrucijada de decidir qué siente realmente por quién.
C'est le jour de la Saint-Valentin et le quatuor amoureux s'est préparé tant bien que mal. Si Ichika a décidé de donner rendez-vous à Ryô, Arrietty cherche le moment opportun pour offrir son chocolat. Ce jour sera probablement un tournant sur les sentiments de chacun.
Ichika schenkt Tamaru zum Valentinstag Schokolade und dieser ergreift die Gelegenheit, ihr seine Liebe zu gestehen und ihr zu sagen, dass er gerne mit ihr zusammen wäre. Wie wird Ichika darauf reagieren?
Chega o dia de São Valentim e Ichika decidiu entregar algo para Ryo, mas não pode ser um chocolate. Esse é um dia que muitas relações podem mudar em um instante, talvez o fim de uma amizade ou para um relacionamento que pode incluir o amor.
Chega o dia de São Valentim e Ichika decidiu entregar algo para Ryo, mas não pode ser um chocolate. Esse é um dia que muitas relações podem mudar em um instante, talvez o fim de uma amizade ou para um relacionamento que pode incluir o amor.
