When the gang appears on a nationally broadcasted game show, Dennis does his best to keep the gang’s weirdness under wraps.
Dennis yrittää parhaansa mukaan tehdä hyvän vaikutuksen valtakunnallisessa visailuohjelmassa. Tehtävä ei ole helppo, kun joukkuekavereina on koko Reynoldsin jengi. Kuka paljastaa ensimmäisenä todellisen karvansa?
החבורה מגיעה להשתתף בשעשועון טלוויזיה בשם "מריבה משפחתית", שבו משפחת רנולדס המורחבת עם מאק וצ'ארלי, מתמודדת מול משפחה נורמטיבית. דניס לוקח את המשימה ברצינות רבה מאוד וחושש שצ'רלי יהרוס להם הכול.
Шайка из бара «Пэддис» получает уникальный шанс принять участие в популярной телевизионной игре «Сто к одному» . Дэннис, считая себя самым умным в семье, пытается заставить всех настроиться, сосредоточиться и вести себя прилично. Общее руководство дается ему с большим трудом: Фрэнк так и норовит отпустить пошлую шутку в адрес соперников, Ди, решившая накануне сесть на диету, вот-вот рухнет в голодный обморок, Мак злостно тупит, а Чарли выдает немыслимые ответы, которые, как ни странно, оказываются верны.
Gänget deltar i en frågesport på tv - Familjefajten. Dennis blir distraherad av ljudet som uppstår när de svarar fel, Dees humor går inte riktigt hem och Mac förstår inte reglerna.
Die Clique nimmt an einer Gameshow teil. Frank wittert die Chance, seine fragwürdigen politischen Ansichten zu verbreiten. Aber auch die anderen Mitglieder rauben dem Showmaster den letzten Nerv.
Quand le groupe participe à un jeu télévisé diffusé à l'échelle nationale, Dennis fait de son mieux pour étouffer les bizarreries de ses amis.
Quando la gang partecipa a un quiz sulla tv nazionale, Dennis fà del suo meglio per nascondere la loro stranezza.
