Als eine überaus hohe Stromrechnung in der Post ist, ist in der Bar die Aufregung groß. Charlie tüftelt kurzerhand einen Plan aus: In Zukunft soll das „Paddy’s“ mit einem Generator versorgt werden. Der selbsternannte Wirtschaftsexperte Mac klaut indes die gesamten Ersparnisse und kauft dafür Benzin, das er später bei steigenden Preisen mit einem gewaltigen Gewinn verkaufen will.
Charlie, Mac, and Dennis formulate a plan to take advantage of the rising gas prices. By purchasing excess amounts now, they can sell it in the future and profit. As usual, things don't go as planned. Dee is also out to make money when she learns that Bruce is going to give the family fortune to a Muslim cultural center. She and Frank try to stop him and get the cash for themselves.
Pojat keksivät, miten polttoaineen hinnannousulla tahkotaan isot rahat - ainakin teoriassa. Frank ja Dee yrittävät estää Brucea lahjoittamasta pois Barbaran perintörahoja. Tuleeko jengin ryhmädynamiikka kuntoon?
Mac, Dennis et Charlie mettent au point une combine pour gagner de l'argent en vendant de l'essence en porte-à-porte. Pendant ce temps, Dee et Frank cherchent à empêcher que l'héritage de Bruce ne soit distribué à un centre culturel musulman...
Per approfittare dell'incremento delle tariffe energetiche, i ragazzi acquistano dei barili di benzina e pensano di venderne porta a porta. Intanto Dee e Frank cercano in tutti i modi di impedire a Bruce Mathis di donare i soldi di Barbara a un centro culturale musulmano.
Дэннис, Мак и Чарли придумывают новый способ обогатиться, но для этого нужно действовать сообща. Узнав, что ее биологический отец готов спустить все доставшиеся ему деньги, Ди привлекает Фрэнка для спасения наследства. Получив средства для выполнения плана из неожиданного источника, друзья решают изменить стратегию и ускорить денежный оборот. Ди с Фрэнком задумывают подставить растратчика, но совершают ошибку.
Mac, Dennis och Charlie drar nytta av de stigande bensinpriserna genom att investera i bensin på fat för att sedan sälja det dörr till dörr.
