Dopo la lite, i ragazzi si promettono di andare avanti con un clima più sereno. La vacanza riparte nel solito delirio tra scatti sexy, montagne russe, black party e white party. A sorpresa una nuova entrata vulcanica come il Vesuvio.
Après la dispute, les garçons promettent de tout faire pour rendre l'atmosphère plus sereine. Les vacances continuent. Au menu : ambiance sexy, montagnes russes et soirées à thèmes. Une nouvelle éruption volcanique digne du Vésuve fait son entrée.
After the bad fight, the group resolves to keep a calmer and more serene atmosphere. The vacation resumes its pace between sexy moves, rollercoasters, black parties, and white parties. A new vacationer makes her volcanic entrance, Vesuvian-style!
