6 weeks to Finnmarksløpet. Mariell will have to run a dog race to qualify for the Finnmarksløpet, but a winter storm is on its way. Espen is stressed out for his own qualifying run, and his father has to undergo because he is packing the dog socks incorrectly. Ole Henrik gets a number of tasks at home, but plays the playstation.
6 uker til Finnmarksløpet. Mariell er nødt til å kjøre et hundeløp for å kvalifisere seg til Finnmarksløpet, men en vinterstorm er på vei. Espen er stresset for sitt eget kvalifiseringsløp, og faren får gjennomgå fordi han pakker hundesokkene feil. Ole Henrik får en rekke oppgaver hjemme, men spiller heller playstation.
