In Aureatia, Soujirou the Willow-Sword and Yuno the Distant Talon are tasked by Hidow the Clamp with a consequential mission. Meanwhile, in the New Principality of Lithia, Dakai the Magpie inspects the room belonging to Curte of the Fair Skies.
Hidow the Clamp affida a Soujirou e Yuno una missione importante.
Em Aureatia, Soujirou, o Espada de Salgueiro, e Yuno, a Garra Distante, são contratados por Hidow, o Grampo, para uma missão subsequente. Entretanto, no Novo Principado de Lithia, Dakai, a Pega, inspeciona a sala que pertence a Curte dos Céus Serenos.
Soujirou le Saule Tranchant et Yuno la Griffe Lointaine reçoivent une mission d'Hidow la Pince.
En Aureatia, Hidow the Clamp les encarga a Soujirou the Willow-Sword y Yuno the Distant Talon una misión trascendental. Mientras tanto, en el Nuevo Principado de Lithia, Dakai the Magpie inspecciona la habitación que pertenece a Curte of the Fair Skies.
Em Aureatia, Soujirou, a Espada de Salgueiro, e Yuno, Esporão Distante, recebem de Hidow, o Grampo, uma missão de grande importância. Enquanto isso, no Novo Principado de Lithia, Dakai, a Pega, inspeciona o quarto pertencente a Curte dos Céus Serenos.
Soujirou, das Weidenschwert, und Yuno, die ferne Kralle, erhalten in Aureatia von Hidow, der Klemme, einen wichtigen Auftrag. Im Neuen Fürstentum Lithia begutachtet Dakai, die Elster, das Zimmer von Curte vom klaren Himmel.
Hidow Klamrod daje Soujirou i Yuno zadanie do wykonania.
In Aureatia krijgen Soujirou het Wilgenzwaard en Yuno de Verre Klauw van Hidow de Klem een belangrijke missie. Ondertussen inspecteert Dakai de Ekster in het Nieuwe Vorstendom Lithia de kamer van Curte van de Schone Luchten.
황도에 도착한 소지로와 유노는 걸쇠의 히도우를 만나 용사 후보로서의 실력 검증을 위한 임무를 받게 된다.