This new world is a great place: no fighting, no danger, and the classes are easy. But you REALLY don't want to get detention!
Este novo mundo é um ótimo lugar: sem brigas, sem perigo, e as aulas são fáceis. Mas você REALMENTE não quer ir para a detenção!
교칙을 위반한 아쿠아 일행은 공포의 생활 지도실로 보내진다. 특별 지도로 망연자실한 상태가 되어버린 일행을 구하기 위해서, 나선 것은……!?
校則違反を犯したアクアたちは恐怖の生活指導室送りに。
特別指導によって茫然自失となってしまった彼女らを救うために、立ち上がったのは……！？
阿克娅一行人因为违反了校规，被送去了恐怖的生活指导室。为了拯救因为接受了特别指导而身心受挫的他们，这时挺身而出的是……
Este nuevo mundo es un gran lugar: sin pelear, sin peligro, y las clases son fáciles. ¡Pero REALMENTE no quieres que te detengan!
Kazuma und die anderen haben für ihren Versuch, aus dem Rektorbüro zu stehlen, Nachsitzen bekommen. Das macht ihnen schwer zu schaffen. Da wollen Subaru, Megumin und die anderen einen Weg finden, ihre Strafe abzumildern …
