ここ数日カズマが学校に来ない。
めぐみんが引きずって登校させるも、すぐに帰りたがる始末。
こうなった原因は……オンラインゲーム？
Everyone starts skipping when a new hit game comes out.
El juego de moda tiene a un montón de gente sin dormir.
Beaucoup d'élèves sont devenus dépendants aux jeux en ligne, ce qui interfère avec leur scolarité.
Ein neues Online-Spiel raubt allen an der Schule den Schlaf.
Gli studenti si appassionano a un nuovo MMO appena uscito, forse un tantino troppo...
Вот уже четыре дня, как Кадзумы нет в школе… Что же с ним случилось?!
حمى لعبة جديدة تجتاح المدرسة وتسرق النوم من عيون الأبطال، ومفاجأة صادمة بانتظارهم حول هوية اللاعب الأقوى بينهم
