ある晩、「のぶ」でぶり大根を食べていたニコラウス（白洲迅）は、水運ギルドのエレオノーラ（八木アリサ）と再会する。エレオノーラが来ることを知っていたのか、大将たちは2人の仲を取り持とうとお膳立てをし始めるが……。別の日、「のぶ」で働き始めたリオンティーヌ（早霧せいな）はイカを使ったまかない料理を大将にリクエストする。大将の作るイカ飯が出来上がるのを待ちながら、リオンティーヌは自らの過去を振り返る。
