ハロウィンがやってきた！
ラビットハウスも特別営業で、ヴァンパイア姿でお出迎え。
マヤとメグはトリック・オア・トリートと言いながらフルール・ド・ラパンや甘兎庵も訪ねます。
街には仮装した人々が集まって賑やかです！
It’s finally Halloween, and things are about to get sPoOoOoOoKy at all the local cafés. From candy to costumes, it’s bound to be a scary-fun time for all!
핼러윈이 찾아왔다! 래빗 하우스에서도 특별 영업으로 뱀파이어 분장을 하고 접객을 합니다. 마야와 메구는 트릭 오어 트릿을 외치며 플뢰르 드 라팡과 아마우사안을 방문했습니다. 거리에는 분장한 사람들이 모여들어 시끌벅적합니다!
O Rabbit House, o Ama Usa An e o Fleur de Lapin entram em clima de Halloween! Enquanto isso, Cocoa tenta aprender um novo truque de mágica para impressionar as suas irmãzinhas.
