夏の風物詩といえば怪談！ 甘兎庵をホラー週間にするくらい浮かれている千夜ですが、シャロは相手にしてくれません。そんなとき、マヤとメグがやってきて、2人を幼馴染同士での冒険に誘うのですが……。
An unexpected trek through the spooky woods puts Syaro and Chiya’s relationship to the test, but there’s more to the situation than meets the eye…
여름엔 역시 괴담! 아마우사안에서 호러 주간 이벤트를 할 정도로 들떠있는 치야였지만 샤로는 어울려주지 않는다. 그때 마야와 메구가 찾아와서 두 사람에게 소꿉친구 사이끼리 떠나는 모험에 초대하는데.
Chiya convida Sharo para se divertir com filmes de terror, mas Sharo está preocupada demais com um evento no seu trabalho envolvendo uma série famosa. Cabe as suas amigas ajudar a fortalecer a amizade das duas!
