Lv.６にまで昇格ランクアップしたリューの参戦、そして、誰もが予想し得なかったヘディン・セルランドの行動により盤石だった都市最強派閥にできた、僅かな綻び……その小さな勝ち筋を逃さぬよう絶望的な戦いを継続する派閥連合。結果、反撃の狼煙は確かに上がり──それに呼応するように、新たな……そして強力な助っ人たちが戦場に降り立つ。
Unexpected reinforcements and a sudden betrayal have turned the tide of battle. The allied army now has a chance at victory, but they must fight tooth and nail to seize it.
Des alliés inattendus se joignent au combat contre la Familia de Freya.
Col tradimento di Hedin la situazione sul campo si ribalta, permettendo alle forze della coalizione di passare in vantaggio. Ryu raggiunge Bell nello scontro contro Ottar, e anche Mia si unisce alla lotta.
Durch die Niederlage Hoegnis schöpft die Allianz neue Hoffnung. Außerdem macht Hedin zur Überraschung aller einen verblüffenden Zug.
Неожиданные союзники присоединяются к борьбе с Семьей Фрейи.
Refuerzos inesperados y una traición repentina han cambiado el curso de la batalla. El ejército aliado ahora tiene una oportunidad de obtener la victoria, pero deberá luchar con uñas y dientes para conseguirla.
