昇格ランクアップしたベルの【英雄願望アルゴノゥト】最大畜力フルチャージによる「聖火の英斬アルゴ・ウェスタ」──少年の最大の一撃すら都市最強には通じなかった。
そこから始まるのは圧倒的な力による蹂躙。フレイヤの眷族たちによる攻勢で、一柱、また一柱と派閥連合の神々が落とされていく。だが、戦場に立つ者たちはまだ諦めず、一方的な蹂躙にその身を晒し、満身創痍となりながらも派閥連合は生き汚く戦い続けた。そしてその先に、望みを繋ぐ疾風かぜが、吹いた──。そこから始まるのは圧倒的な力による蹂躙。フレイヤの眷族たちによる攻勢で、一柱、また一柱と派閥連合の神々が落とされていく。だが、戦場に立つ者たちはまだ諦めず、一方的な蹂躙にその身を晒し、満身創痍となりながらも派閥連合は生き汚く戦い続けた。そしてその先に、望みを繋ぐ疾風かぜが、吹いた──。
Defeat is imminent. As the allied army falls, they need a miracle to win. But just as all hope fades, a gale-force wind begins to howl.
Tutto sembra perduto per la coalizione dopo l'attacco improvviso da parte della Famiglia Freya, quando il vento predetto da Cassandra si palesa sotto forma di Ryu salita ora a livello 6 dopo aver ritrovato la dea Astrea. Nel mentre Bell si convince a combattere Ottar lasciandosi alle spalle la disperazione.
L’alliance des factions tente de tenir bon alors que la Familia de Freya passe à l’offensive.
Die Mitglieder der Freya-Familia stürmen los und machen Jagd auf die Götter der Faktionsallianz. In der Zwischenzeit versucht Daphne verzweifelt, Hoegni in Schach zu halten.
Альянс фракций пытается устоять, в то время как Семья Фрейи переходит в наступление.
À medida que o exército aliado cai, eles precisam de um milagre para vencer. Mas, justo quando toda esperança se desvanece, um vento forte começa a uivar.
La derrota es inminente. El ejército aliado cae y necesitan un milagro para ganar. Pero justo cuando toda esperanza se desvanece, un vendaval comienza a aullar.