Η Πηνελόπη θέλει να βρει δικό της σπίτι, αλλά λόγω της δίμηνης απουσίας της από τη δουλειά,δεν έχει χρήματα.Ο Αιμίλιος ενεργεί ως από μηχανής Θεός και της παραχωρεί το σπίτι της μητέρας του, με τον όρο να το ανακαινίσει.Ταυτόχρονα, η ομάδα αναλαμβάνει μια περίεργη υπόθεση. Υπάρχουν υποψίες ότι ο πρόσφατος θάνατος μιας γυναίκας δεν οφειλόταν σε φυσικά αίτια.Έτσι, δίνεται διαταγή για την εκταφή της.Όμως, το φέρετρο είναι άδειο και η σορός έχει κλαπεί.Φαίνεται ότι αυτό είναι έργο του δολοφόνου για να καλύψει την ενοχή του.Η Πηνελόπη και ο Καλατζής καλούνται να εξιχνιάσουν ένα μυστήριο σε μια οικογενειακή έπαυλη, με πολλούς εν δυνάμει ενόχους, που θυμίζει ιστορία της Αγκάθα Κρίστι.Ταυτόχρονα, η Ιωάννα οργανώνει ένα πάρτι-έκπληξη για τα γενέθλια του Αργύρη.Συγκεντρώνονται όλοι σε ένα καραόκε μπαρ και διασκεδάζουν,τραγουδώντας και χορεύοντας. Η Πηνελόπη, όμως, είναι μελαγχολική.Η Ιωάννα και ο Αργύρης φεύγουν χαρούμενοι από το πάρτι,αλλά ένας άγνωστος πυροβολεί την Ιωάννα και την τραυματίζει.