Trevante, Mitsuki, and Nikhil must fight their way out of dangerous territory. Aneesha, Clark, and Jamila go on the run with Infinitas.
Trevante, Mitsuki e Nikhil devono fuggire da un territorio pericoloso. Aneesha, Clark e Jamila si mettono in salvo con Infinitas.
Trevante, Mitsuki und Nikhil müssen sich aus einem gefährlichen Gebiet freikämpfen. Aneesha, Clark und Jamila fliehen gemeinsam mit Infinitas.
Trevante, Mitsuki y Nikhil deben luchar para salir de un territorio peligroso. Aneesha, Clark y Jamila huyen con Infinitas.
Trevante, Mitsuki e Nikhil têm de lutar para sair de um território perigoso. Aneesha, Clark e Jamila fogem com Infinitas.
Trevante, Mitsuki e Nikhil precisam lutar para sair de um território perigoso. Aneesha, Clark e Jamila fogem com Infinitas.
Trevante, Mitsuki et Nikhil doivent s'en sortir en territoire hostile. Aneesha, Clark et Jamila sont en cavale avec Infinitas.
После аварийной посадки в лесу герои отправляются на поиски другого вертолета. Прикоснувшись к щупальцу пришельца, Мицуки чувствует связь между всеми происходящими событиями. Она теряет сознание, и чтобы помочь ей прийти в себя, Никил глушит сигнал пришельцев.
Trevanten, Mitsukin ja Nikhilin pitää taistella tiensä pois vaaralliselta alueelta. Aneesha, Clark ja Jamila karkaavat Infinitasin kanssa.
