Ella, Slippy and Madhu are spiral space diving when Ella explains what inspired the idea. It's a huge colourful spiral that Maggie is not able to identify. As she tries, she begins to glitch.
Ella, Slippy et Madhu font de la chute libre spatiale et Maggie se déprogramme. Ils veulent la réparer en collectant des données et des hypothèses.
