Dylan und Lizzie müssen den Mord an einer Frau aufklären. Als ihnen klar wird, dass der Mörder die Frau mit einer anderen verwechselt hat, müssen die beiden schnell handeln: Irgendwo schwebt das eigentliche Opfer in Lebensgefahr. Die Uhr tickt.
Dylan and Lizzie investigate the murder of a Jane Doe, but when they realize that the victim was killed by mistake, they must identify the killer’s motive and intended target before she suffers the same fate.
Dylan et Lizzie enquêtent sur le meurtre d'une inconnue mais apprennent que la victime a été tuée par erreur; Ils doivent identifier la cible du tueur avant qu'elle ne subisse le même sort.
La polizia trova il cadavere di una ragazza alla quale è stato asportato il cuore. L'identificazione della vittima risulta particolarmente difficile e dalle indagini si fa strada un dubbio: potrebbe essere stata uccisa per errore. Forse un'altra donna era l'obiettivo del killer e, quindi, si troverebbe ancora in pericolo. Dylan aiuterà Lizzie Needham nelle indagini, riscoprendo il gusto, da tempo dimenticato, di entrare nella mente dei criminali. Giocando sulla "teoria dei tre moventi" (avidità, orgoglio e amore), i due riusciranno a risolvere un caso molto intricato.
Dylan y Lizzie investigan el asesinato de una Jane Doe, pero cuando se dan cuenta de que la víctima fue asesinada por error, deben identificar el motivo del asesino y el objetivo real antes de que ésta sufra el mismo destino.
