Gerda Hoffner ist noch nicht lange als Polizistin tätig, als sie mit ihrem Kollegen an einen ungewöhnlichen Tatort eines Mordes gerufen wird: In seiner Wohnung entdeckte Martin Barkner mitten in der Nacht, dass seine Freundin Madeleine Holst mit einem Kissen erstickt wurde, während er neben ihr schlief. Zunächst gerät der junge Mann selbst unter Verdacht. Doch dann wiederholen sich die Ereignisse wie in einem schlechten Traum: Wieder ist es Gerda Hoffner, die nur noch den Tod der jungen Frau im Bett ihres Freundes Erik Lentner feststellen kann. Die Mordkommission wird in die Ermittlungen involviert. Eigentlich befassen sich Kommissar Winter und sein Team gerade mit dem Mord an einem Immobilienmakler. Winters Töchter hatten seine Leiche an einem Strand gefunden, an dem die Familie eigentlich ein Haus bauen wollte. Dies bleibt nicht die einzige Verwicklung des Falles in Winters Privatleben. Ausgerechnet an Weihnachten, dem Fest der Familie und Liebe, dringt jemand in das traute Heim des Kommissars ein und platziert ein Päckchen unter dem Weihnachtsbaum. Selbst der toughe Fahnder fordert nach dem Öffnen sofort einen Wachschutz für seine Wohnung an … (Text: arte)
Un matin, la police est appelée pour intervenir dans un appartement du centre-ville de Göteborg. Sur place, les enquêteurs retrouvent un homme choqué. Ce dernier vient de découvrir sa femme morte dans leur lit. La situation se reproduit quelques jours plus tard dans un bel appartement au coeur du même quartier. La police constate la mort par étouffement d'une femme, alors que son ami était à ses côtés. Les deux affaires présentent d'étranges similitudes : aucune effraction et pas d'empreinte relevée. Pour les services d'investigation, les compagnons sont les principaux suspects. Mais un élément interpelle une jeune auxiliaire de police...
Den sista vintern. Kommissarie Winter kallas till en våning där en kvinna mördats i sängen. När ett mord med egendomliga likheter sker bara några dagar senare, frågar sig Winter vad som ligger bakom de båda fallen. Kvinnornas sambor misstänks, men en ung polisassistent har sett något som inte stämmer. I rollerna: Magnus Krepper, Amanda Ooms, Peter Andersson, Jens Hultén, Sharon Dyall, Anki Lidén, Malin Crepin, Jonas Malmsjö med flera. Manus: Lars Bill Lundholm, Alexander Söderberg. Regi: Emiliano Goessens.
Den sista vintern. Kommissarie Winter kallas till en våning där en kvinna mördats i sängen. När ett mord med egendomliga likheter sker bara några dagar senare, frågar sig Winter vad som ligger bakom de båda fallen. Kvinnornas sambor misstänks, men en ung polisassistent har sett något som inte stämmer. I rollerna: Magnus Krepper, Amanda Ooms, Peter Andersson, Jens Hultén, Sharon Dyall, Anki Lidén, Malin Crepin, Jonas Malmsjö med flera. Manus: Lars Bill Lundholm, Alexander Söderberg. Regi: Emiliano Goessens.
Sneen hvirvler ned over Göteborg. Erik Winter kaldes ud til en lejlighed, hvor en kvinde er blevet myrdet i sin seng. Hendes kæreste er i chok. Han hævder, at han sov, da det skete. Nogle dage senere gentager præcis det samme scenarie sig et andet sted i byen. Mistanken retter sig mod de to kvinders kærester, men der er noget, som ikke stemmer.
