Un couple croate doit remettre un bébé à un homme, mais l'affaire tourne mal. Le Croate tire sur l'homme qui réussit à s'enfuir, mais il est abattu à son tour et sa compagne est blessée. Sur les lieux de la fusillade, Rivera découvre un bébé caché dans un fourgon. En attendant de lui trouver une place dans une famille d'accueil, Rivera et ses hommes s'en occupent à tour de rôle. Rivera se retrouve alors plongé dans une affaire de trafic humain sous couvert d'une agence d'adoption, et doit redoubler d'efforts lorsque la petite fille est kidnappée.
Il commissario Rivera e Rex sono chiamati ad indagare su un duplice omicidio, ma trovano una bambina dentro un camion. Questo li porta a scoprire un racket delle adozioni, gestito segretamente da un’agenzia di adozioni all’apparenza senza fini di lucro. Ma mentre cercano di risolvere il caso, Rivera e i suoi colleghi al commissariato devono anche prendersi cura della bambina.
El comisario Rivera y Rex están llamados a investigar un doble asesinato, pero encuentran a un niño dentro de un camión. Esto los lleva a descubrir una raqueta de adopción, administrada en secreto por una agencia de adopción aparentemente sin fines de lucro. Pero mientras intentan resolver el caso, Rivera y sus colegas en la estación de policía también deben cuidar al niño.
