Dr. Kralle zementiert seinen Status als uneingeschränktes Oberhaupt der Organisation, indem er seinen Neffen Titus spüren lässt, wer das Sagen hat: derjenige, der die Kralle besitzt. Doch es gibt noch eine Trainings-Kralle und zwischen Inspector Gadget und Titus kommt es zu einem Wettlauf gegen die Zeit...
Talon tries to prove himself to his uncle by attempting to steal Dr. Claw's training claw.
Tristan en a assez des mauvais plans du Dr Gang et demande s'il pourrait porter le gant pour une fois. Tristan décide alors d'entrer dans le Manoir Gang pour trouver ce fameux gant afin de devenir presque aussi puissant que le Dr Gang...
