Greenland’s Nuuk maximum security prison houses extremely dangerous prisoners, many of whom grew up alongside the guards now watching over them.
La prison de haute sécurité de Nuuk au Groenland abrite des détenus extrêmement dangereux, nombre d'entre eux ayant grandi aux côté de leurs gardiens actuels.
La prigione di massima sicurezza di Nuuk ospita i detenuti più pericolosi del paese, molti dei quali sono cresciuti insieme alle guardie che ora li sorvegliano.
W więzieniu o zaostrzonym rygorze w Nuuk wyroki odsiadują najgroźniejsi przestępcy Grenlandii. Wielu z nich dorastało razem ze strażnikami, którzy ich teraz pilnują.
A prisão de segurança máxima de Nuuk, na Gronelândia, abriga criminosos muito perigosos, e muitos deles cresceram junto dos guardas que agora os vigiam.
A prisão de segurança máxima de Nuuk, na Groenlândia, abriga prisioneiros extremamente perigosos, muitos dos quais cresceram com os guardas que agora os vigiam.
