Enthüllungsjournalisten lassen sich freiwillig in die weltweit gefährlichsten Gefängnisse einsperren, in denen ein Klima der Einschüchterung und Gewalt herrscht.
Paul Connolly goes behind the bars of some of the World's most notorious prisons (the first season ran on Channel 5 UK originally before Netflix has bought up the format).
Des journalistes d'investigation se font volontairement enfermer dans les pires prisons du monde où intimidation et violence font loi.
Aliases
- Entre les murs des plus dures prisons du monde
Giornalisti investigativi si trasformano volontariamente in detenuti nelle prigioni più pericolose del mondo, dove regnano intimidazione e brutalità.
Paul Connolly neem een kijkje achter de tralies bij sommige van de meest beruchte gevangenissen ter wereld.
Dois jornalistas de investigação tornam-se reclusos voluntários nas prisões mais voláteis, onde a intimidação e a brutalidade estão na ordem do dia.
Dos periodistas de investigación ingresan voluntariamente en las cárceles más peligrosas del mundo, donde la intimidación y la violencia imperan.
調查記者自願成為階下囚,住進全世界最動盪不安,且由恫嚇及殘暴凌駕一切的監獄。
Dziennikarze śledczy na ochotnika dają się zamykać w najostrzejszych więzieniach świata, gdzie zastraszanie i przemoc są na porządku dziennym.
Jornalistas investigativos se tornam detentos voluntários nas prisões mais perigosas do mundo, onde a intimidação e a violência imperam.
Undersøgende journalister bliver frivilligt indsatte i verdens farligste fængsler, hvor trusler og brutalitet er en del af dagligdagen.
Tutkivat journalistit lähtevät vapaaehtoisesti vangeiksi maailman levottomimpiin vankiloihin, joissa uhkailu ja raakuus ovat arkipäivää.