Bei seinem einwöchigen Aufenthalt in einem Gefängnis in Bogotá, das einer Festung gleicht, hat Raphael Rowe mit der drückenden Atmosphäre und einer Bedrohung zu kämpfen.
While spending a week inside Bogotá's fortress-like prison, Raphael Rowe must negotiate the oppressive atmosphere and deal with an ominous threat.
En passant une semaine dans cette forteresse de Bogota, Raphael Rowe doit supporter l'atmosphère pesante des lieux et une menace oppressante.
Raphael Rowe trascorre una settimana in una prigione di Bogotá che è simile a una fortezza: ne respira l'atmosfera oppressiva e affronta un'inquietante minaccia.
Raphael Rowe spędza tydzień w przypominającym twierdzę więzieniu w Bogocie, gdzie panuje opresyjna atmosfera, a na każdym kroku czyhają śmiertelne zagrożenia.
Enquanto passa uma semana na prisão de Bogotá, que mais parece uma fortaleza, Raphael Rowe terá de lidar com a atmosfera opressiva e com uma ameaça sinistra.
Ao passar uma semana em uma prisão semelhante a uma fortaleza em Bogotá, Raphael Rowe precisa lidar com a atmosfera opressiva e com uma ameaça.
