Everyone tries to savour their old lives for the last time before things change forever.
Miljoonaryöstön poliisitutkinta alkaa tuottaa tulosta. Mikä tekee ihmisen onnelliseksi? Sekö että kylpee rahassa kuin kroisos vai tarvitaanko siihen vielä enemmän? Miten sisäpiirin miesten käy?
Le jour du braquage approche, et l'heure de la répétition générale a sonné. Les tensions entre les membres du groupe sont à leur comble. Gina, qui est chargée de prendre en otages Kirsty et sa fille, commence à réfléchir aux conséquences qu'implique le plan. La bonne connaissance qu'a Marcus des lieux devrait s'avérer particulièrement utile. Les braqueurs s'efforcent de rester calmes et de profiter des derniers instants avant le grand saut, qui devrait bouleverser leurs vies de manière définitive. Mais plus inquiet que jamais pour son avenir avec Dita et leur futur enfant, Chris décide de se rendre à la police pour l'alerter sur le crime à venir...
Los ladrones ensayan el atraco mientras los nervios afloran. Chris, preocupado por Dita y el bebé, acude a la policía a delatar a John.
Gina queda encargada de retener a Kirsty y su hija para pedir rescate. Tras el atraco, los implicados tienen que hacerse cargo de las consecuencias.
Un atraco a una empresa nos lleva a plantearnos nuestros propios defectos e inseguridades. "Inside Men" en un trepidante thriller en cuatro capítulos con la infalible firma de BBC. El trío protagonista, interpretado Steven Mackintosh ("Luther"), Ashley Walters ("Outcasts") y Warren Brown ("Dead set: Muerte en directo"), sostiene la miniserie con sus sólidas interpretaciones.
Partiendo de una primera escena de máxima tensión, la serie nos introduce de lleno en la trama y a partir de ahí es imposible escapar de la espiral que plantea, que va creciendo en intensidad a medida que avanzan los capítulos. Pero además "Inside Men" hace al espectador reflexionar sobre cómo se comportan las personas cuando van más allá de su zona de seguridad, y hasta dónde sería cada uno capaz de llegar.
