Dopo aver risolto i problemi causati dai criminali, il gruppo si avvia verso quel che sembra essere il nascondiglio del Marchio Rosso.