Il gruppo di Nadarr, Momo, Elu e Moloko arriva al villaggio di Phandalin, ma proprio quando pensavano di potersi riposare dopo un lungo viaggio, un gruppo di criminali conosciuto come Il Marchio Rosso inizia a creare problemi.