Nobody among the galleries has ever seen Ryosuke Takahashi drive his full potential, that is until the Eight-Six appeared. Instead of driving as the founder of the RedSuns, Ryosuke retains his title that made him famous. The White Comet has come at full force, as a new legend among the streets is about to be born between these two rivaling drivers. Will Takumi be able to defend against the analytical brother with more experience in driving than most pros?
「赤城の白い彗星」と「秋名のハチロク」。ギャラリーが固唾を呑んで見守る中、ふたりのバトルが始まった。スタートダッシュはハチロクが制し、猛然とダウンヒルに突っ込んでいく。だがこれは涼介の作戦だった。自ら打ち立てた「公道最速理論」とデチューンまでして車体バランスを整えたFCで、相手にプレッシャーを掛けようというのだ。どんなに踏み込んでも背後に迫るFCに、拓海は涼介の底知れないテクニックを思い知らされることになる。
Nadie entre las galerías ha visto Ryosuke Takahashi conducir su pleno potencial, es decir, hasta el Ocho-Seis apareció. En vez de conducir como el fundador de los RedSuns, Ryosuke retiene su título que lo hizo famoso. La cometa blanca ha llegado con toda su fuerza, como una nueva leyenda entre las calles está a punto de nacer entre estos dos conductores que rivalizan.
86의 뒤를 따라가기로 결정한 타카하시 료스케는 더욱더 발전한 타쿠미의 주행에 감탄한다. 한편 일단 앞을 달리게 된 타쿠미는 거머리처럼 착 달라붙어 쫓아오는 타카하시 료스케의 FC에 엄청난 압박을 느끼고... 급기야는 처음으로 패배할지도 모른다는 불안감에 휩싸이기 시작한다.
拓海与高桥凉介的竞赛终于开始了，现场聚集了大批的观众，而且充满了前所未有的紧张感，没有人知道到底谁是这场比赛的嬴家。刚开始虽然是由拓海领先，但是祐一打电话向文太报告时，文太却不认为那是个好现像，因为后追者的位置在比赛中较有利，跑在前面的拓海则会因为对手的紧追不舍而感到紧张，但是还没跑到终点，就无法知道结果，请大家拭目以待最后的结局。
