Inger og husets beboere er blevet anmeldt: Der er rotter i omløb. Derfor skal de i gang med at sortere og rydde op i de mange ting og sager fra skraldeturene.
Inger er blevet syg, og det bekymrer det lille fællesskab, så der bliver gjort lidt ekstra ud af hendes fødselsdag. Martin har for en gangs skyld held i spil.
